Sahir - Ercan y Yılmaz

Sahir - Ercan y Yılmaz

(trailer, Necat Gündem)

SAHİR

Sahir

Alakarga Yayınları

Nisan 2016

157 sayfa

Necati Cumalı Öykü Ödülü sahibi Ercan y Yılmaz'dan bu kez bir roman... Sahir, kurak, sessiz bir Doğu kasabasında geçen olaylara dayanıyor. Şiddetin, devlet baskısının kol gezdiği,insanların gerçeklerden çok rivayetlere ve dedikodulara inandığı bu kasabadan bir gün genç bir hikayeci çıkar. Ve etrafında gördüğü karakterlerle olayları yazıp yayınlamaya başlar... Birbirinden renkli karakterleri, ustaca yazılmış diyalogları ve mizahla yoğurulmuş iç öyküleriyle Sahir, çok konuşulmaya aday, modern ve kelimenin tam anlamıyla "çılgın" bir roman...

(Tanıtım Bülteninden)

Biraz Dolaşacağım -Çağdaş Kürt Edebiyatı Öykü Seçkisi-

BİRAZ DOLAŞACAĞIM
-Çağdaş Kürt Edebiyatı Öykü Seçkisi-

Hazırlayan: Ercan y Yılmaz

Kürtçeden çeviren: Şêxo Fîlîk

Can Yayınları

Nisan 2016

104 sayfa


Mehmet Dîcle, Helîm Yûsiv, Bawer Rûken, Amed Çeko Jîyan, Brahîm Ronîzer, Fatma Savci, Mihemed Şarman, Lorîn S Doğan, Sîdar Jîr, Lokman Ayebe, H. Kovan Baqî, Yaqob Tilermenî...

Büyük çoğunluğu Türkiye'de yaşayan, öykülerini anadillerinde, Kürtçe yazan genç öykücüler...

Öykülerin Türkçe çevirilerini Şêxo Fîlîk, editöryal hazırlıklarını Ercan y Yılmaz yaptı. Okuyunca göreceksiniz, Kürt edebiyatı, geleneksel anlatım sanatlarını kullanarak toplumla kültürel bir bağ kurmakla kalmıyor, gerçekçi edebiyat geleneğini, modern ve postmodern anlatı yöntemlerini ve ülkemizde öykünün bugün geldiği noktanın tüm olanaklarını Kürtçeye taşıyor. Bu başarılı yazarların çizdiği manzaranın acısını, yarasını ve mizahını elinizdeki kitapta bulabilirsiniz. İyi okumalar.

(Tanıtım Bülteninden)

On Üç Sıfır Sıfır, Gündem Edebiyat'ta

Gündem Edebiyat
-Bölüm 72 (TRT TURK)-
On Üç Sıfır Sıfır
Ercan y Yılmaz
Dedalus Kitap

On Üç Sıfır Sıfır'a 2015 Necati Cumalı Öykü Ödülü...

Urla Belediyesi ile Cumalı-Seferis Gökyüzü Kültür ve Sanat Derneği işbirliğiyle bu yıl ikincisi düzenlenen Necati Cumalı Edebiyat Ödülü'nün kazananı belli oldu. Öykü dalındaki ödülün sahibi “On Üç Sıfır Sıfır” kitabı ile Ercan Y. Yılmaz oldu.

      Yazın hayatına katkıda bulunmak, genç yazarları teşvik etmek ve desteklemek amacı ile düzenlenen Necati Cumalı Edebiyat Ödülü'nün ödül töreni, 12 Ocak 2015'te Urla Atatürk Kültür Merkezi'nde gerçekleşecek.

      Seçici Kurul listesini Nursel Duruel, Firuzan, Semih Gümüş, Hasan Özkılıç, Özcan Karabulut’un oluşturduğu ödülün para miktarı 10 Bin lira olarak belirlendi.

      İlki Ocak 2014’te şiir dalında verilmiş olan ödül, Ocak 2015’te öykü; izleyen yıllarda ise dönüşümlü olarak roman ve oyun dallarında sunulacak.

(http://www.urla.bel.tr/index.php/21-altkisimhaber/914-necati-cumal-edebiyat-oeduelue-nuen-kazanan-belli-oldu)

On Üç Sıfır Sıfır, Dedalus Kitap tarafından yayımlandı!

On Üç Sıfır Sıfır, zor zamanların ve mekânların görkemli bir hikâyesi. İçinde, bir diğerini kucaklayan küçük ve etkili anlatılar, canı fena halde yananların sessizliği ve olup bitene tanık olan eşyaların kelimeleri var. Bunların üzerinde ise, Ercan y Yılmaz'ın anlatıyı anlatılanın duygu yoğunluğuyla örtmeyen, soğukkanlı, ustaca tercihleri ve sonuna kadar hızlı bir öykü tekniği. Normal şartlar altında, bir kitabı okura taşırken bu denli ululama ifadeleri kullanmazdık ama eğer bu kitap dile gelseydi, "Ben bir öykü kitabı değilim", derdi, "Çok fena bir öykü kitabıyım," derdi. Çok fena, çünkü zaman zaman y Yılmaz'a içten içe kızıyorsunuz, "Anlattıklarınızın şiddeti, nasıl hem bu kadar soğukkanlı biiçimde gerçekçi hem de nasıl bu düzeyde yazınsal kılınabiliyor," diye.

(Tanıtım Bülteninden)

Yürüyen Siyah | Ercan y Yılmaz (Mayıs Yayınları)

Arkadaş Z. Özger Şiir Ödülü 2012

Jüri Özel Ödülü

ercan y yılmaz

1982 yılında Batman’da doğdu. Arkadaş Z. Özger Şiir Ödülü 2012 “Jüri Özel Ödülü”ne değer görülen şiirlerden oluşan “yürüyen siyah” Ercan y Yılmaz’ın ilk şiir kitabı.

 

(Kitaptan)

dağ sıraları 72 plakalı torosta

sonra yol! tekerlekleri döndüren kahır!

bir babaya olan uzaklığım merak konusu

ölüm beyaz sevdiği günde, putun siyah olduğu!

cellât şakağımda ak yok, çek şu namluyu!

yürüyen siyah

ercan y yılmaz

Mayıs Yayınları: 61

Şiir Dizisi: 52

Türkçe, II. Hamur, 2013, 96 sayfa, 10 TL

İdefix: http://www.idefix.com/kitap/yuruyen-siyah-ercan-yilmaz/tanim.asp?sid=ACGRUKYV8S7SK8WX8JQG

Ten Turkish Visual Poets

Serginin Web Sitesine girmek için resmi tıklayabilir 

ya da aşağıdaki linki kopyalayabilirsiniz.

http://www.trickhouse.org/vol15/door_08_nicovassilakis/tenturkishvispo.html